« Proverbs » « 1 » : « 1 »

מִ֭שְׁלֵי שְׁלֹמֹ֣ה בֶן־דָּוִ֑ד מֶ֝֗לֶךְ יִשְׂרָאֵֽל׃

BSB Proverbs 1:1. Debug: verse number 17677These are the proverbs of Solomon son of David, king of Israel,

/míšlē šᵉlōmṓ ven dāwíd melex yiśrāʾḗl /

Gloss translation

    1. míšlē
    2. proverb+m.pl.c
    3. 1The proverbs
    1. šᵉlōmṓ
    2. Solomon+m.sg.a
    3. 2of Solomon
    1. ven
    2. son+m.sg.c
    3. 3son
    1. dāwíd
    2. David+m.sg.a
    3. 4of David,
    1. melex
    2. king+m.sg.c
    3. 5king
    1. yiśrāʾḗl
    2. Israel+u.sg.a
    3. 6of Israel:

« Back Forth »

Syntactic structures

Verbal clauses: X-qatal clause

Subject(undet) Nominal phrase miˈšlê PredicateVerbal phrase šᵊlōmōˈ Locative(det) Prepositional phrase ven dāwiˈḏ meleḵ

Nominal clauses: Nominal clause

Predicate complement(det) Proper-noun phrase yiśrāʔēˈl

« Back Forth »

- Seveleu-Dubrovnik's copy of the BH sources. About | Listen audio.